-->

كلمات اغنية أنتي حياتي مع الفيديو كليب| سعد لمجرد و كاليما


كلمات ENTE HAYATY

Falei contigo eu assumo
لقد تحدثت إليك على ما أعتقد
Tu foste embora eu entendo
انت غادرت ، فهمت
Mas ficou tanto amor
لكن كان هناك الكثير من الحب
Estou meio sem planos
أنا نوعا ما نفذت الخطط

زعلانة قفله الباب
عايزة كام جواب والله أنا قلبي تاب يا حبيبي
مممم ما حبيبتي yea ، يا حبيبي yea... يا حبيبي
لسه فكراني
والا ناسياني
من فضلك قل لي الآن زعلانه زعلانه زعلانه ليه

Onde tu estás 
أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع
Para onde tu fores
إلى أين أنت ذاهب
Yalé yalé yalé lé bô

Estou com receio que me falem que tens outro
أخشى أن يخبروني أن لديك آخر
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
أنت تعلم أنني لا أستطيع تحمل ذلك إذا علمت أن شخصًا آخر قد خدعك

أنا بحسد العيون يلي تشوفيك كل يوم
 خلاص دا مالوش لوزوم
You made me feel like home 
حلقيك بكرا حلقيك ولو حتا نظره فعينيك 
آه في عينيك يا ليلي

Todos falam de ti
الجميع يتحدث عنك
De como foi um bobo
 يا لك من أحمق
Que te perdi por tão pouco
أنني فقدتك من أجل القليل جدًا

Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel

لسه فكراني
والا ناسياني
من فضلك قل لي الآن زعلانه زعلانه زعلانه ليه

Onde tu estás 
أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع
Para onde tu fores
إلى أين أنت ذاهب
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Fidju fêmea 
Si un ca odjau aoz 
Dadan cuma podi oiau 
Sodade na matam na matam demas

آه أرجوك اسمعيني please 
I know you felt the pain
 أعلم أنك شعرت بالألم
I’ll take it all away
سأزيلها كلها بعيدا 
If you give me a chance yea
إذا أعطيتني فرصة نعم
حطَي ايدك في ايدي
دا انتي هي الدنيا

You make wanna wele wele wele 
É tão chato ouvir
إنه ممل جدًا أن نسمع
De como fui um bobo
كيف كنت أحمق
Que te perdi por tão pouco
أنني فقدتك من أجل القليل جدًا
Wêlê wêlê wê

لسه فكراني
والا ناسياني
من فضلك قل لي الآن زعلانه زعلانه زعلانه ليه

Onde tu estás
 أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع
I need you here
احتاجك معي
You’re all I think of ya leili ya leili
أنت كل ما أفكر فيه

أنتِ حياتي
أنتِ حياتي
اوه عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
أنتِ حياتي
أنتِ حياتي
اوه عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك

زعلانه زعلانه زعلانه ليه

أنتِ حياتي
أنتِ حياتي
عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
أنتِ حياتي
أنتِ حياتي
عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
-----------------------------
الكتاب:
فراديك مينديس فيريرا
أنطونيو مينديس فيريرا
نيلسون هيلينو
ملك دمنتي
الغالي عباسي

التكيف:
سعد لمجرد

الملحنون:
فراديك مينديس فيريرا
أنطونيو مينديس فيريرا
نيلسون كلاسيك
اردزان سعيدوف
ملك دمنتي
الغالي عباسي

إنتاج موسيقي :
سعد لمجرد وكاليما

إنتاج: كلاسيك وسعد لمجرد
الفريق التنفيذي: سينا ​​فريفرا ، ريجي الإبداعية

مدير التصوير: جهاد قهوجي
المخرج: نيلسون كلاسيك