I can't touch you through the phone
Or kiss you through the universe
In another time zone

لا أستطيع لمسك عبر الهاتف
أو تقبيلك من ناحية آخر في الكون
في منطقة زمنية مختلفة

It's the only time I can't reverse
But when there's two dimensions
There's only one I'm missing
And if you feel alone
You don't have to feel that no more

إنه الزمن الوحيد الذي لا أستطيع أن أرجع اليه
ولكن عندما يكون هناك بُعدان
هناك واحد فقط أنا بحاجته
و إن كنتِ تشعرين بالوحدة
ليس عليك الإحساس بذلك بعد الآن

I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

أريد فقط أن أراك هكذا
أراك هكذا، اه اه

So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D (Uh-uh)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagnе confetti)
I wanna see it in motion, in 3D

لذا، إن كنتِ مستعدة (إن كنتِ مستعدة)
وإذا سمحتي لي (وإذا سمحتي لي)
أريد أن أراكي تتحركين في الرسوم
بشكل ثلاثي الأبعاد
لن تندمي علي (لن تندمي بشأني)
الشمبانيا و قصاصات الاحتفال (الشمبانيا و قصاصات الاحتفال)
أريد أن أرى ذلك وهو يتحرك في الرسوم
بشكل ثلاثي الأبعاد

'Cause you know how I like it, girl (Girl)
3D
You know how I likе it, girl (Girl)
3D

لأنك تعرفين كيف أحب ذلك يا فتاة (فتاة)
‏ثلاثي الأبعاد
أنتِ تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة (فتاة)
‏ثلاثي الأبعاد

Body to body to body to body to body
You and me, baby, you know that we got it
So don't go getting me started
'Cause you know I get hot hearted
Baby, oh, baby, oh, baby, you making me crazy

نضع أجسادنا على بعضها البعض مرارًا و تكرارًا
أنتِ و أنا، يا عزيزتي، تعلمين بأننا يمكننا فعل ذلك
لذا لا تجعلني أبدأ
لأنك تعلمين أن قلبي أصبح حاميا من أجلك
يا عزيزتي، أوه، يا عزيزتي، أوه، يا عزيزتي، أنتِ تجعلني مجنونًا

Rain, rain, rain, you can't fake it
You give me brand new emotion
You got me drinking that potion

تمطر، تمطر، تمطر، لا يمكن تزييف ذلك
أنت تجعلني أخوض مشاعر جديدة
لقد جعلتني أشرب تلك الجرعة

I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

أريد فقط أن أراك هكذا
أراك هكذا، اه اه

So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D
(You won't regret it now)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagne confetti, hey)
I wanna see it in motion, in 3D

لذا، إن كنتِ مستعدة (إن كنتِ مستعدة)
وإذا سمحتي لي (وإذا سمحتي لي)
أريد أن أركي وانتِ تتحركين
بشكل ثلاثي الأبعاد (لن تندمي عليه الآن)
لن تندمي بشأني (لن تندمي بشأني)
الشمبانيا و قصاصات الاحتفال (الشمبانيا و قصاصات الاحتفال)
أريد أن أرى ذلك وهو يتحرك
بشكل ثلاثي الأبعاد

'Cause you know how I like it, girl
('Cause you know how I like it)
3D (Woah)
You know how I like it, girl
(You know how I like it)
3D (Woah)
'Cause you know how I like it, girl
(You know how I like it)
3D (Woah)
You know how I like it, girl
3D (Woah)

لأنك تعرفين كيف أحب ذلك يا فتاة (لأنك تعرفين كيف أحب ذلك)
ثلاثي الأبعاد
أنتِ تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة (أنت تعرفين كيف أحب ذلك)
ثلاثي الأبعاد
لأنك تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة (أنت تعرفين كيف أحب ذلك)
ثلاثي الأبعاد
أنتِ تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة
ثلاثي الأبعاد

I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
And when they get took, they don't ever get untook (What?)
When I seen that body, you would think it was a dead body
The way I told my boys, "Come look"

أنا على طريقة جونغكوك
جعل الفتاة تقع بحبه بنظرة واحدة
وعندما يتم أخذها، لا يمكن التخلص منها مطلقًا
عندما رأيت ذلك الجسد، لكنت ستعتقد أنه جثة
الطريقة التي أخبرت بها رفاقي بأن يأتوا ليلقوا نظرة

I used to take girls up to Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
Now when I hold somebody's hand, it's a new story
All my ABGs get cute for me

اعتدت على أخذ الفتيات إلى ستوني بروك
و أخطف قلبهم مثل المحتال، إنها قصة حقيقية
الآن عندما أمسك بيد شخص ما، إنها قصة جديدة
كل الفتيات الآسيويات خاصتي يتصرفن بلطف من أجلي

I had one girl (One girl), too boring
Two girls (Two girls), that was cool for me
Three girls, damn, dude's horny
Four girls, okay, now you whoring
(Hey, hey, hey) Hey, I'm loose

كان لدي فتاة واحدة (فتاة واحدة)، ممل للغاية
فتاتان (فتاتان)، كان ذلك رائعًا بالنسبة لي
ثلاث فتيات، اللعنة، رجل جدًا شهواني
أربع فتيات، حسنًا، الآن أنت تتصرف كالعاهر
(هيي، هيي، هيي) هيي أنا غير منظم

I done put these shrooms to good use
I done put my city on my back
And the world know my name, I'm the truth

لقد انتهيت من استخدام هذه الغرف بشكل جيد
لقد انتهيت من حمل مدينتي على ظهري
و العالم يعرف اسمي، أنا الحقيقة

So if you're ready
And if you'll let me
I wanna see it in motion, in 3D (Oh)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagne confetti)
I wanna see it in motion, in 3D
(Show it to me, girl, now, why?)

لذا، إن كنتِ مستعدة (إن كنتِ مستعدة)
وإذا سمحتي لي
أريد أن أراكي تتحركين
بشكل ثلاثي الأبعاد
لن تندمي بشأني (لن تندمي بشأني)
الشمبانيا و قصاصات الاحتفال (الشمبانيا و قصاصات الاحتفال)
أريد أن أرى ذلك وهو يتحرك
بشكل ثلاثي الأبعاد (أريني ذلك يا فتاة، الآن، ماذا؟)

'Cause you know how I like it, girl
(I kinda like it)
3D (Woah)
You know how I like it, girl
(Alright, alright)
3D (Woah, woah)
'Cause you know how I like it, girl
(You know how I like it, alright, five gears)
3D (Alright)
You know how I like it, girl
3D (Woah)

لأنك تعرفين كيف أحب ذلك يا فتاة ( يعجبني نوعًا ما)
ثلاثي الأبعاد
أنتِ تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة (اوه، نعم، نعم)
ثلاثي الأبعاد
لأنك تعرفين كيف أحب ذلك يا فتاة (أنت تعرفين كيف أحبه، خمسة تروس)
ثلاثي الأبعاد (حسنًا)
أنتِ تعرفين كيف أحب ذلك، يا فتاة
ثلاثي الأبعاد

I got you playing with yourself on camera
You my bae, just like Tampa
Speaking of bucks, I got those
And as for ......., well, not those, and as for thots
Well, do you really wanna know? I thought so

لقد تسببت بجعلك تداعبين نفسك على الكاميرا
أنتِ حبيبتي، تمامًا مثل تامبا
بالحديث عن الدولارات، أملكهم
أما بالنسبة للعينين فلم أفعل
و بشأن عدد العاهرات، فهل حقًا تريد معرفة الإجابة؟ ظننت ذلك

I'll fly you from Korea to Kentucky
And you ain't gotta guarantee me
Nothing I just wanna see if I get lucky
I just wanna meet you in the physical and see
If you would touch me

سوف أقلك من كوريا إلى كنتاكي
وليس عليك أن تعديني بشيء، أريد فقط أن أرى إذا حالفني الحظ
أريد فقط مقابلتك واقعيًا ومعرفة ما إن كنتِ ستلمسنني 

مارأيك أن تقرأ وتشاهد أيضاً 

• كلمات أغنية Run BTS مع الفيديو - مترجمة للعربية
• كلمات أغنية bts الجديدة vibe مترجمة للعربية